image1 image2 image3

Qui sommes-nous?

 

Pour nous contacter :
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Président : Regis Gabastou
tél : 06 75 72 89 33

L’association à but non lucratif « Les haltes vers Compostelle » née en 2003 regroupe des hébergements dont la volonté est d’assurer un accueil dans l’esprit du chemin.(1).L’importante fréquentation des voies jacquaires ayant induit de nouvelles pratiques, des hébergeurs se sont réunis pour préserver le sens, les valeurs du chemin et mettre en pratique leur éthique de l’accueil du pèlerin

Notre associati
on ne veut absolument pas créer une chaine d’hébergement où l’on serait assuré d’avoir d’un établissement à l’autre un confort identique mais impersonnel. NON ! Elle entend simplement regrouper des hébergeurs dont la volonté est d’assurer avant tout un accueil chaleureux et personnel dans l’esprit du chemin.

 Haltes vers Compostelle a donc rédigé une charte mettant en évidence, bien sûr des conditions d’hébergement et des services adaptés aux pèlerins , mais surtout et d’abord, un accueil chaleureux, des conseils pratiques, un partage de la vie du chemin et de ses valeurs, bref une présence de l’hôte hébergeur.

L’esprit du chemin (1) perdurera tant que pèlerins et accueillants ne s’installeront pas dans une relation fournisseur/client mais, au contraire, se comporteront avant tout en hôtes. Or la langue française a la jolie particularité de n’avoir qu’un seul et même mot pour désigner l’hébergeur et l’hébergé : c’est le mot « hôte ». Chacun (en tant qu’hôte) a des attentes mais aussi des obligations vis-à-vis de l’autre (hôte).  

Ainsi l’un doit accueillir, conseiller, rendre des services adaptés, l’autre se satisfaire de ce qui est proposé, respecter la propriété d’autrui, ne pas gaspiller, les deux devront apprendre le sens des mots « attention à l’autre », « partage » et « merci ». 

Dans les pages Nous les accueillants
 et Toi le pèlerin (Cliquez sur le mot souligné pour aller sur la page ou le document) nous parlerons de l'hôte hébergeur et de l'hôte hébergé.

Ndlr : (1) par esprit du Chemin nous entendons chemin de transformation fait de lâcher prise, dépassement de soi, liberté, joie, gratitude, humilité, rencontres, tolérance, fraternité, solidarité et spiritualité. Voir la page Le chemin.

  Petites astuces pour vous aider à naviguer sur notre site

1 - Tout d'abord une petite astuce: lorsque vous entrez sur un site prenez l'habitude de taper sur la touche F5 de votre ordinateur. Cela permet la mise à jour de votre site.

2 - Lorsque vous rencontrez un mot souligné et surligné en jaune, n'importe où dans le texte, cela signifie qu'un lien hypertexte a été créé. Si vous cliquez sur ce mot souligné et surligné en jaune, vous vous déplacerez alors sur le contenu de ce lien qui peut-être un lien interne au site (une autre page quelconque) ou un lien externe au site (une adresse mail, une adresse de site, ou un autre fichier PDF ou autre). Vous pourrez vous déplacer ainsi dans tout le site.

Der Verein "Les haltes vers Compostelle" ist ein Zusammenschluss von Herbergen, die pilgergerechte Unterkünfte anbieten. Die Aufnahme in dem Verein erfolgt durch Empfehlungen von Pilgern, nicht durch Komfort Standards. Jede Herberge verpflichtet sich die Kriterien des Vereins zu befolgen und eine jährliche Überprüfung der Mitgliedschaft erfolgt durch die Rückmeldungen der Pilger. Durch unsere Anstrengungen bemühen wir uns die besonderen Ansprüche der Pilger zu berücksichtigen und hoffen, dass die Ideale des Caminos - Toleranz, Solidarität und Respekt - erhalten bleiben und von allen respektiert werden die den Weg nach Compostella gehen.

The association 'Les haltes vers Compostelle' brings together establishments which offer high quality accommodation to walkers. You can join the association only if you are recommended by the pilgrims themselves, rather than according to set criteria of comfort. Every host undertakes to fulfil certain requirements, and his or her membership is reviewed each year in the light of opinions expressed by the pilgrims. We hope that the attention we give to the special needs of pilgrims will serve to uphold the ideals of solidarity, tolerance and respect that should be respected by all who follow the ways of Compostella. 

2019  Haltes vers Compostelle